1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 3 00:00:09,009 --> 00:00:11,625 Öldürülecek adam kesin bir şey... 4 00:00:12,888 --> 00:00:15,379 Luca canali, Milanolu bir pezevenk. 5 00:00:16,892 --> 00:00:21,261 Don vito tressoldi's'da çalıştı aile ama değersizdi. 6 00:00:21,480 --> 00:00:24,563 Birkaç yıl sonra Don vito ondan kurtuldu 7 00:00:24,775 --> 00:00:27,642 ve o sona erdi fuhuş dünyasında. 8 00:00:29,655 --> 00:00:32,317 Şimdi büyük bir işe kalkıştı. 9 00:00:32,950 --> 00:00:36,067 Onu öldürmelisin saklamadan, 10 00:00:36,286 --> 00:00:38,823 böylece tüm Milano bunun hakkında konuşacak. 11 00:00:39,081 --> 00:00:41,697 İtalya'nın tamamı bunun hakkında konuşmak gerekir. 12 00:00:42,376 --> 00:00:45,243 Herkes bilmeli New York'tan geldin, 13 00:00:45,462 --> 00:00:49,751 Luca canali'yi yakalamak için ve onu bir bit gibi ezeceğim. 14 00:00:50,467 --> 00:00:52,503 Milano'ya geldiğiniz için, 15 00:00:52,844 --> 00:00:56,302 patronlar gibi oynadın ve sonra gittin. 16 00:00:56,723 --> 00:00:59,806 Bilmeleri gerekir berbat edenin hiç şansı yoktur, 17 00:01:05,357 --> 00:01:07,643 New York'un kendisi bununla ilgileniyor 18 00:01:07,859 --> 00:01:11,067 ve görevi üstleniyor ağızlarını kurşunla doldurmak. 19 00:01:15,242 --> 00:01:18,734 Bu Milan'daki adamımız. Luca canali. 20 00:01:25,335 --> 00:01:28,122 Baron Luca ve Peppinello kavga ediyor! 21 00:01:28,338 --> 00:01:29,874 - Gelmek! - Affedersin. 22 00:01:36,388 --> 00:01:38,800 Seni anlamsızca vuracağım! 23 00:01:39,016 --> 00:01:40,972 Yıldızları görmeni sağlayacağım! 24 00:01:41,435 --> 00:01:43,221 Biraz terbiyeli olalım! 25 00:01:52,070 --> 00:01:54,311 Oyun oynamak yok! 26 00:01:54,823 --> 00:01:57,405 Güle güle çocuklar. 27 00:02:15,177 --> 00:02:17,509 Bazen bayılıyor. 28 00:02:18,513 --> 00:02:20,925 Peppinuccio! Kalk oğlum! 29 00:02:28,148 --> 00:02:29,684 Damiano! 30 00:02:36,323 --> 00:02:39,486 Onu öldürdükten sonra, bir uçak olacak 31 00:02:39,701 --> 00:02:42,943 seni bekliyorum Milano'daki özel bir havaalanında. 32 00:02:43,664 --> 00:02:45,746 Seni İsviçre'ye götürecek. 33 00:02:46,625 --> 00:02:50,834 Son eroin kargomuz henüz gelmedi. 34 00:02:51,046 --> 00:02:55,005 Yüklüyormuş gibi yaptılar Milano'da ve onu çaldılar. 35 00:02:56,385 --> 00:02:58,717 Çok büyük bir hata yaptılar. 36 00:02:59,971 --> 00:03:05,182 Interpol arkadaşlarım bana söylüyor o şeyler başka yerde satıldı 37 00:03:06,436 --> 00:03:08,347 ve el konulmadı. 38 00:03:08,563 --> 00:03:11,600 Onu çalan adam güçlü hale geliyor. 39 00:03:11,817 --> 00:03:14,559 Onu durdurmalıyız daha da güçlü hale geliyor. 40 00:03:14,778 --> 00:03:17,770 Onu zorlamalıyız kendini ele vermek. 41 00:03:17,989 --> 00:03:22,528 buna ihtiyacımız olmayabilir, bunu görelim bilgi doğrudur. 42 00:03:24,788 --> 00:03:28,155 Onun öldürülmesini istemiyorum herhangi bir eski yerde, 43 00:03:28,375 --> 00:03:32,744 ama scala'nın açılış gecesinde tiyatro ve ardından duomodan asıldı. 44 00:03:32,963 --> 00:03:35,420 Muhteşem olmasını istiyorum! 45 00:03:44,766 --> 00:03:49,760 Açıkçası, Milano'daki dostlarımız bilmiyorum 46 00:03:50,147 --> 00:03:52,809 aralarında bir hain var. 47 00:03:55,110 --> 00:03:58,102 Tressoldi'ye bundan bahsetmedim. 48 00:04:01,533 --> 00:04:04,445 Bu konuyla senin ilgilenmeni tercih ederim. 49 00:04:13,712 --> 00:04:18,251 Tressoldi bu durumdan hoşlanmayabilir Milano'da harekete geçen biziz. 50 00:04:18,467 --> 00:04:22,710 Eğer kendi adamlarına bakamıyorsa, ona nasıl yapılacağını öğreteceğiz! 51 00:04:23,638 --> 00:04:28,302 İlk önce ona gideceksin ondan işbirliği yapmasını istemek. 52 00:04:28,518 --> 00:04:31,225 Luca canali'yi teslim etmesi gerekiyor sana doğru, 53 00:04:31,438 --> 00:04:33,975 ama sen o olansın bu onu öldürmüş olmalı. 54 00:04:38,195 --> 00:04:41,938 İtalyanların tuhaf bir tipi var aklımda gangster var, 55 00:04:42,157 --> 00:04:45,900 onu tam olarak öyle görüyorlar senin gibi 56 00:04:46,912 --> 00:04:49,779 ve giyinip hareket etmelisin gangsterler gibi. 57 00:04:49,998 --> 00:04:53,582 İç, büyük bahşiş bırak, ayaklarınızı masaların üzerine koyun, 58 00:04:53,794 --> 00:04:55,910 İtalya'da bundan nefret ediyorlar. 59 00:04:56,129 --> 00:05:00,543 Rolünü öyle yapmalısın ki herkes senin kim olduğunu biliyor. 60 00:05:01,134 --> 00:05:02,874 Bu yüzden seni seçtim. 61 00:05:11,728 --> 00:05:14,686 İhtiyacınız olan her şey burada. 62 00:05:17,776 --> 00:05:20,358 Seni bekleyen bir kadın var. hiçbir şey bilmiyor, 63 00:05:20,570 --> 00:05:22,526 ama seni şehirde gezdirecek. 64 00:05:22,739 --> 00:05:25,401 seni seçtim Çünkü İtalya'da savaştı... 65 00:05:25,617 --> 00:05:28,108 Çünkü ben İtalyan kökenliyim. 66 00:05:28,328 --> 00:05:31,195 Doğru, çünkü ikiniz de İtalyanca konuş. 67 00:05:53,103 --> 00:05:55,094 İtalyan bağlantısı 68 00:08:21,626 --> 00:08:24,834 - Güle güle kızlar. - Hoşçakal. 69 00:08:27,173 --> 00:08:31,667 - Onu tanıyor musun? - Evet, sarışın olanı da tanıyorum. 70 00:08:31,886 --> 00:08:35,879 - Hepsi reşit değil. - Tüm reşit olmayan fahişeleri mi kastediyorsun? 71 00:08:36,099 --> 00:08:40,058 Tek seferde 100.000 lira, haftada 5 kez diyelim, 72 00:08:40,270 --> 00:08:41,931 bu ayda 20 eder. 73 00:08:42,147 --> 00:08:44,513 - Bu ne kadar ediyor? - İki milyon lira! 74 00:08:44,733 --> 00:08:48,021 Bu fena değil. yaşı küçük bir işçi için! 75 00:08:48,236 --> 00:08:50,978 Hiç ara vermiyorlar ve fazla mesaiyle... 76 00:08:51,197 --> 00:08:53,279 Ne kadar kazandıklarını bir düşünün! 77 00:08:53,575 --> 00:08:57,067 Bakın kimmiş, Bayan Kenneth! Dün geldi 78 00:08:57,287 --> 00:09:00,700 ve zaten sipariş vermem gerekiyor başka bir janb sandığı. 79 00:09:25,565 --> 00:09:27,772 Güle güle. 80 00:09:31,029 --> 00:09:32,735 Günaydın. 81 00:09:33,656 --> 00:09:37,069 Ben Eva lalli. Siz Bay David Catania mısınız? 82 00:09:37,285 --> 00:09:40,493 - Evet. - Pasaportlarınız lütfen. 83 00:09:48,463 --> 00:09:49,794 Teşekkürler. 84 00:09:50,632 --> 00:09:53,248 "West Lionel ithalatı" yapıldı bir daire için rezervasyon. 85 00:09:53,468 --> 00:09:57,507 İşte Bay Catania ve Bay Webster'ın pasaportları. 86 00:09:57,722 --> 00:10:00,714 - Eğer yukarı çıkmak istersen... - Tabii ki Eva. 87 00:10:12,654 --> 00:10:15,396 Burası Stockholm değil, Milano. 88 00:10:28,211 --> 00:10:31,328 - [Ce? - Alkol içmem. 89 00:10:36,177 --> 00:10:40,967 - İçki içmiyor musun? - Barda bir tane vardı. 90 00:10:42,142 --> 00:10:44,975 İşte sağlığımız için! 91 00:10:46,855 --> 00:10:48,686 O, içki içmedi. 92 00:10:51,568 --> 00:10:55,902 Bay Catania, gidiyorum. Söyle bana geri dönmemi istediğinde 93 00:10:56,322 --> 00:10:59,234 Bay Catania işini durdurun. 94 00:10:59,617 --> 00:11:01,528 benim adım David. 95 00:11:01,911 --> 00:11:04,778 - Ve o açık sözlü. - Peki. 96 00:11:05,206 --> 00:11:09,700 Milan'lı bir Pontiac var Senin için garajda plaka var. 97 00:11:10,587 --> 00:11:14,455 Herhangi bir şeye ihtiyacın olursa, Milan'ın yarısını biliyorum. 98 00:11:19,053 --> 00:11:20,964 Gidiyor musun? 99 00:11:22,015 --> 00:11:26,384 Gitmek zorunda değilim Senin için 24 saat nöbetteyim. 100 00:11:27,061 --> 00:11:30,895 Seni resepsiyonda bekleyebilirim. Sadece değişmem gerekiyor. 101 00:11:31,065 --> 00:11:33,021 Ben de değişiyorum. 102 00:11:33,234 --> 00:11:36,726 Ben aşağıda bekleyeceğim o yüzden yok iç çamaşırını değiştirdiğini görmek. 103 00:11:40,200 --> 00:11:41,906 Ne diyorduk? 104 00:11:42,660 --> 00:11:45,026 Milano'nun yarısını biliyorsanız, 105 00:11:45,246 --> 00:11:48,534 tesadüfen mi yaptın Luca canali'yi biliyor musun? 106 00:11:49,751 --> 00:11:53,335 Onu hiç duymadım. diğer yarısına ait olmalı. 107 00:11:53,546 --> 00:11:55,628 Çok güçlü olamaz. 108 00:11:56,507 --> 00:12:01,126 Hayır, değil. O bir pezevenk... Onları Fransızca'da nasıl çağırırsınız? 109 00:12:01,346 --> 00:12:03,678 - Makro. - Evet, makro. 110 00:12:04,849 --> 00:12:06,931 Onu tekrar görmek isterim. 111 00:12:07,227 --> 00:12:11,266 - Onu nerede bulabiliriz? - Bilmiyorum. 112 00:12:12,315 --> 00:12:14,306 Belki "dört yıldız"da, 113 00:12:14,525 --> 00:12:18,564 bu tür adamlar her zaman oraya giderler, burası muhteşem kızlarla dolu. 114 00:12:19,155 --> 00:12:20,565 Ateşli piliçler mi? 115 00:12:21,241 --> 00:12:22,356 Evet. 116 00:12:23,117 --> 00:12:24,482 Mükemmel! 117 00:12:24,702 --> 00:12:27,660 Sonra görüşürüz Bay Catania... David'i kastediyorum. 118 00:12:27,872 --> 00:12:29,112 Frank. 119 00:12:29,916 --> 00:12:31,156 Hoşçakal. 120 00:12:37,215 --> 00:12:40,048 Yapabileceğimi mi sanıyorsun? Eva'yı bulabildin mi? 121 00:12:40,385 --> 00:12:43,422 Beni dinle David. 122 00:12:43,638 --> 00:12:47,506 kovalamaya gitme ilk gördüğün kız 123 00:12:47,725 --> 00:12:51,343 Don vito tressoldi için buradayız. 124 00:12:54,357 --> 00:12:57,064 Don vito tressoldi bizi bekliyor 125 00:12:57,443 --> 00:13:02,403 İlk kızın peşine düşmemeliyim Görüyorum ve iş için buradayız. 126 00:13:06,494 --> 00:13:09,736 Ama Milano'da hayat var ve nerede olursam olayım bunu yaşıyorum. 127 00:13:22,635 --> 00:13:24,045 Rita! 128 00:13:27,515 --> 00:13:29,130 Merhaba baba! 129 00:13:29,350 --> 00:13:32,683 - Buradayım baba! - Küçük kızım! 130 00:13:33,396 --> 00:13:35,227 Nasılsın? 131 00:13:35,440 --> 00:13:38,523 annen sana söylemedi mi Şimdi daha iyi miyim? 132 00:13:38,735 --> 00:13:40,225 Evet, bana söyledi. 133 00:13:40,445 --> 00:13:42,151 Bana ne getirdin? 134 00:13:42,363 --> 00:13:45,025 Gerçekten çok güzel bir şey. 135 00:13:45,241 --> 00:13:47,232 Bir bakayım! 136 00:13:48,161 --> 00:13:51,244 - Ama şuna bir bak. - Evet baba. 137 00:13:53,624 --> 00:13:55,160 MERHABA. 138 00:13:56,210 --> 00:13:58,246 Bugün Perşembe. 139 00:13:59,213 --> 00:14:01,829 Bugün ziyaret günü değil mi? 140 00:14:02,050 --> 00:14:05,292 Evet, muayenesi var doktorla, 141 00:14:05,511 --> 00:14:08,594 ama o çok daha iyi. Egzersiz yapıyor. 142 00:14:08,806 --> 00:14:11,513 Eğlenceli bir fuarda kazandım, 143 00:14:13,353 --> 00:14:15,014 dün gece, 144 00:14:15,229 --> 00:14:18,517 ve düşündüm hoşuna giderdi. 145 00:14:18,983 --> 00:14:21,565 Gerçekten harika, teşekkürler baba. 146 00:14:25,656 --> 00:14:29,194 1 ton al, kızın tedavisi için. 147 00:14:31,204 --> 00:14:32,614 Teşekkürler. 148 00:14:33,873 --> 00:14:35,784 1t'yi doktor için kullanacağım. 149 00:14:36,000 --> 00:14:38,787 Kabul ettiğiniz için teşekkürler. 150 00:14:41,964 --> 00:14:45,377 - Tekrar sigara içmeye mi başladın? - Ara sıra. 151 00:14:46,177 --> 00:14:49,920 Lucia, neden yapmıyorsun? sana her zaman yardım edeyim mi? 152 00:14:50,264 --> 00:14:52,129 Bir daha söyleme. 153 00:14:52,892 --> 00:14:54,883 Söylemeye devam edeceğim. 154 00:14:56,354 --> 00:14:58,436 Bizi unutmalısın Luca. 155 00:14:58,648 --> 00:15:01,981 Rita büyüyor, bilmemeli ne yapıyorsun? 156 00:15:02,193 --> 00:15:06,027 Baba bak, kendi başına yürüyor! Benimle oyna. 157 00:15:18,209 --> 00:15:21,201 Seni çok seviyorum küçük kızım! 158 00:15:58,207 --> 00:16:01,074 Köpek, namlun nerede? 159 00:16:23,649 --> 00:16:26,766 New York'ta bana şunu söylüyorlar sen iyisin. 160 00:16:27,570 --> 00:16:32,360 Bana söylemen gerektiğini söylüyorlar buraya neden geldin? 161 00:16:33,576 --> 00:16:36,067 Artık buradasın. 162 00:16:36,287 --> 00:16:39,700 Genelde meraklı değilim ama bugün öyleyim. 163 00:16:40,249 --> 00:16:42,661 Milano'da neler yapabilirsiniz? 164 00:16:42,877 --> 00:16:45,710 bunu yapamam” 165 00:16:47,256 --> 00:16:49,372 Luca canali'yi istiyoruz. 166 00:16:52,094 --> 00:16:56,007 Bence kadınların elinde Parco Lambro'da. 167 00:16:56,224 --> 00:17:00,137 Adamlardan biri onu mutlaka tanıyacaktır. 168 00:17:00,478 --> 00:17:05,063 Onu tamamlayacağız ve onu sana gönder. 169 00:17:05,274 --> 00:17:08,607 Canali'yi canlı istiyoruz. 170 00:17:09,654 --> 00:17:13,317 Onu canlı mı istiyorsun? 171 00:17:15,034 --> 00:17:19,653 israf hakkında kim bir şey söyledi bir pezevenge kurşun mu? 172 00:17:19,872 --> 00:17:23,239 Corso haklıydı beni aramayarak 173 00:17:23,459 --> 00:17:26,451 ve bana nedenini söylüyorsun. 174 00:17:27,046 --> 00:17:29,287 Hiç sorun olmayacak. 175 00:17:30,967 --> 00:17:33,208 Git ve biraz eğlen, 176 00:17:33,427 --> 00:17:35,793 ve yarın sana vereceğiz... 177 00:17:36,013 --> 00:17:39,130 Bay Canali hayatta. 178 00:18:01,289 --> 00:18:04,531 Bir dahaki sefere sana kemik getireceğim. 179 00:18:06,252 --> 00:18:08,459 Siktir git! 180 00:18:17,680 --> 00:18:21,423 Bu ilk kez oluyor New York'tan adam gönderiyor 181 00:18:22,393 --> 00:18:24,179 ve bahaneyle... 182 00:18:24,604 --> 00:18:27,937 Parco lambro pezevenginin! 183 00:18:29,650 --> 00:18:33,518 Corso aptal değil. belki biliyordur. 184 00:18:35,573 --> 00:18:38,906 Damiano, kokuyor! 185 00:19:12,151 --> 00:19:14,312 Bir fikrim var. 186 00:19:37,927 --> 00:19:40,009 Luca canali gelirse 187 00:19:40,221 --> 00:19:44,089 ona iki Amerikalının O masada onu bekliyoruz. 188 00:19:44,600 --> 00:19:48,184 - Peki. - Bu gece gelip gelmeyeceğini biliyor musun? 189 00:19:48,979 --> 00:19:50,890 Bence de. 190 00:19:56,320 --> 00:20:00,734 - Unutma! - Teşekkürler, gerek yok. 191 00:20:02,076 --> 00:20:03,407 Carlo! 192 00:20:03,619 --> 00:20:06,452 O yakışıklı yabancı kimdi? 193 00:20:06,664 --> 00:20:08,404 Beni aradın mı? 194 00:20:08,666 --> 00:20:10,998 Belli bir Luca canali var mı buraya gel? 195 00:20:11,210 --> 00:20:14,202 Evet ama her zaman değil. 196 00:20:15,089 --> 00:20:17,546 - Onu tanıyor musun? - Evet. 197 00:20:17,758 --> 00:20:19,589 Nasıl biri? 198 00:20:19,802 --> 00:20:23,260 Çok güzel siyah saçları var Samson gibi! 199 00:20:23,472 --> 00:20:25,087 - Garson! - Evet. 200 00:20:25,307 --> 00:20:27,889 Kim bu sik kafalı beni mi aradı? 201 00:21:18,277 --> 00:21:19,858 Onu buraya davet et. 202 00:21:20,070 --> 00:21:22,686 - Hangisi? - Mavi peruklu olan. 203 00:21:22,907 --> 00:21:27,150 - Trini'yi mi kastediyorsun? - Evet, onu buraya getir. 204 00:21:27,369 --> 00:21:31,658 Ona sorabilirim ama o değil o tür bir kız. 205 00:21:31,874 --> 00:21:35,742 - Hostes değil mi? - Hayır, hiç de değil. 206 00:21:35,961 --> 00:21:40,921 - O halde o bir fahişe. - O sadece genç bir asi. 207 00:21:41,217 --> 00:21:44,084 İsyancıları hiçbir zaman sevmedim. 208 00:21:45,012 --> 00:21:50,177 Ona 100.000 lira vereceğimi söyle eğer bizimle bir içki içerse. 209 00:21:51,894 --> 00:21:53,634 Deneyeceğim. 210 00:21:56,190 --> 00:21:59,682 - Geleceğini mi sanıyorsun? - Kesinlikle eminim. 211 00:22:00,528 --> 00:22:05,693 Bunu yapan bir aptal bulmak kolay değil sana bir içki için 100.000 lira teklif ediyor. 212 00:22:12,164 --> 00:22:13,995 Trini! 213 00:22:15,501 --> 00:22:19,210 100 bin lira veriyorlar şu masada. 214 00:22:19,421 --> 00:22:21,412 Gel ve onu al! 215 00:22:29,515 --> 00:22:33,428 - Bana parayı şimdi verecek misin? - Her zaman peşin öderim. 216 00:22:49,702 --> 00:22:51,192 - Sigara mı? - Hayır, teşekkürler. 217 00:22:51,412 --> 00:22:54,245 bir arkadaşımı gönderdim biraz sigara içmek için. 218 00:22:54,498 --> 00:22:56,238 Ne yapıyorsun? 219 00:22:56,959 --> 00:23:00,076 Neden orada oturuyorsun? İlk seni gördüm. 220 00:23:01,380 --> 00:23:03,086 Bu doğru değil. 221 00:23:03,299 --> 00:23:06,166 sana hemen söyledim İlgilenmedim. 222 00:23:09,638 --> 00:23:12,471 Nasıl oldu da buradasın? İtalyan gece kulübü mü? 223 00:23:12,892 --> 00:23:17,181 Kasaplık oynamak için çok mu yaşlısın? Vietnam'da mı? 224 00:23:18,063 --> 00:23:21,681 - Luca canali'yi tanıyor musun? - Evet onu tanıyorum. 225 00:23:21,901 --> 00:23:26,395 Eğer kızların peşindeysen, o onları al. Bana sahip olmayacaksın. 226 00:23:26,614 --> 00:23:29,356 - Buraya gelir mi? - Nadiren. 227 00:23:29,575 --> 00:23:31,440 Burada çalışmasına izin verilmiyor. 228 00:23:32,036 --> 00:23:36,154 Onu yirmi yıldır görmedim. biliyorsun, çok uzaktayız... 229 00:23:36,665 --> 00:23:39,372 Neyin peşinde olduğunu merak ediyorum. 230 00:23:39,585 --> 00:23:43,453 Ben de öyle. Onu görmedim uzun zaman içinde. 231 00:23:43,881 --> 00:23:46,998 bir yer var mı onu nerede bulabiliriz? 232 00:23:47,426 --> 00:23:50,839 Eğer bana 100.000 lira teklif etseydin, Ben almazdım. 233 00:23:51,055 --> 00:23:53,922 Seni görseydim, Sana doğru koşardım. 234 00:23:54,141 --> 00:23:56,598 - Yatalım mı? - Canım istemiyor. 235 00:23:58,771 --> 00:24:01,604 Bu "dört yıldız" değil mi? 236 00:24:02,232 --> 00:24:04,314 Luca canali hangi kulüpte oynuyor genellikle gider misin? 237 00:24:04,401 --> 00:24:09,065 - Kulüplerde çalışmasına izin verilmiyor. - Onu nerede bulabiliriz? 238 00:24:09,281 --> 00:24:11,272 Bir anlaşma yapalım. 239 00:24:11,575 --> 00:24:14,442 sana onun nerede olduğunu söyleyeceğim ve ben burada onunla kalacağım. 240 00:24:15,955 --> 00:24:19,322 Siz ikiniz gidip Luca'yı bulun 241 00:24:19,541 --> 00:24:22,283 ve onun gibi hissetmesini sağlayacağım bir şeyler yapıyorum! 242 00:24:22,503 --> 00:24:27,588 - Sigfrido'm nerede kalıyor? - Impero Oteli'nde. 243 00:24:28,759 --> 00:24:32,923 Luca parco lambro bölgesinde çalışıyor. 244 00:24:37,017 --> 00:24:38,223 Hoşçakal. 245 00:25:03,711 --> 00:25:08,045 Futbol maçı TV'de olduğunda, kızlar bir kuruş kazanmıyor. 246 00:25:08,257 --> 00:25:12,671 Ama o yarışma programı "her şeyi riske at" bizim için de bozulur. 247 00:25:12,886 --> 00:25:15,298 Televizyon kapatılmalı! 248 00:25:15,514 --> 00:25:18,051 - Ne kadar istiyorsun? - 10.000 lira. 249 00:25:18,267 --> 00:25:21,725 - Senden ne haber? - 10.000 lira. 250 00:25:22,021 --> 00:25:25,684 - Peki sen? -Sana 5000 lira vereceğim canım.. 251 00:25:25,899 --> 00:25:27,560 Eğer defolup gidersen! 252 00:25:27,776 --> 00:25:32,315 - Defol git! - Gerçekten mi! 253 00:25:43,125 --> 00:25:46,959 - Arkadaşlık ister misin? - Cehenneme git! 254 00:25:51,800 --> 00:25:53,631 Sakin ol! 255 00:26:02,561 --> 00:26:04,426 Yaşasın! 256 00:26:11,904 --> 00:26:13,485 Burada! 257 00:26:14,656 --> 00:26:18,194 Herkese yetecek kadar var! Burada! 258 00:26:19,578 --> 00:26:22,069 Bu senin için ve bu senin için! 259 00:26:24,083 --> 00:26:26,290 Haydi kızlar! 260 00:26:31,965 --> 00:26:34,081 Buraya koy. 261 00:26:34,593 --> 00:26:35,878 Ne güzel! 262 00:26:36,887 --> 00:26:40,300 Bakmak! Çok güzel değil mi? Bunlar dolar! 263 00:26:42,810 --> 00:26:44,641 Onu bana ver! 264 00:26:45,604 --> 00:26:47,390 Cüzdanımı ver bana 265 00:26:47,606 --> 00:26:49,471 aptal olma! 266 00:27:02,955 --> 00:27:06,914 - Sana göstereceğiz! - Kavga etmeyelim. 267 00:27:07,334 --> 00:27:09,950 Siktir git! 268 00:27:34,570 --> 00:27:37,232 Ver şunu ona! 269 00:27:43,620 --> 00:27:47,283 - Onu öldüreceğim! - Onu bıçakla! 270 00:27:50,919 --> 00:27:54,082 Haydi çocuklar! 271 00:27:55,632 --> 00:27:58,339 Onu öldüreceğim! 272 00:28:01,638 --> 00:28:02,878 Aziz Gennaro! 273 00:28:08,896 --> 00:28:10,181 Kutsal Meryem! 274 00:28:56,151 --> 00:29:00,690 600 milyonu nereye koyacağız? Çinliler ne zaman gelecekler? 275 00:29:08,080 --> 00:29:10,617 Her zaman olacak mao için bir yer 276 00:29:33,230 --> 00:29:35,562 - Kim bu? - Luca, ben Trini. 277 00:29:35,774 --> 00:29:38,311 - DSÖ? - Trini. 278 00:29:39,945 --> 00:29:42,357 Trini! 279 00:29:42,572 --> 00:29:45,689 - Nasılsın sevgilim? - İyi. 280 00:29:45,909 --> 00:29:49,697 Çalışmaya başlamak istiyor musun? Senin için iyi para kazanırdım! 281 00:29:49,913 --> 00:29:51,073 Dinlemek. 282 00:29:51,290 --> 00:29:55,784 Yüzdeyi siz belirlersiniz. sen ne kadar para kazanacağını biliyor musun? 283 00:29:56,003 --> 00:29:59,962 Kalçalarınla bir ay içinde ev alacaksın! 284 00:30:00,173 --> 00:30:02,004 ben ve sen olurduk harika bir çift 285 00:30:02,217 --> 00:30:05,129 Jackie ve Onassis bile... 286 00:30:05,345 --> 00:30:06,425 Bizi isterdi! 287 00:30:06,638 --> 00:30:08,299 Beni dinle. 288 00:30:08,515 --> 00:30:12,383 İki Amerikalı adam seni arıyorum, 289 00:30:12,602 --> 00:30:15,969 onlardan biri bana söyledi seni uzun zamandır tanıyor 290 00:30:16,189 --> 00:30:18,521 ama! Onun görünüşünden hoşlanmadım. 291 00:30:18,734 --> 00:30:22,693 Biliyorum, bir yumruklaşma oldu dün gece Parco Lambro'da 292 00:30:22,904 --> 00:30:24,769 ama konuyu değiştirmeyelim. 293 00:30:24,990 --> 00:30:28,983 Biraz kötü görünüyorlardı. beğendim siyah olanı, onu becerebilirdim, 294 00:30:29,202 --> 00:30:31,614 ama beyaz olanı beğenmedim. 295 00:30:31,830 --> 00:30:33,946 Kalıyorlar impero otelde. 296 00:30:34,166 --> 00:30:35,656 Peki. 297 00:30:36,084 --> 00:30:39,042 Peki benim için çalışmak ister misin? 298 00:30:39,254 --> 00:30:41,791 Kes şunu, Luca! senden hoşlanıyorum 299 00:30:42,007 --> 00:30:45,340 bana yardım ettin hastanedeyken. 300 00:30:45,552 --> 00:30:49,511 Bunu sadece senin yaptığını biliyorum çünkü benim için üzülüyordun. 301 00:30:49,723 --> 00:30:53,056 Bilmen gerekiyorsa, Seni itici buluyorum. 302 00:30:53,560 --> 00:30:56,097 - Ama iyi niyetlisin. - Bu bir hakaret mi? 303 00:30:56,313 --> 00:30:58,395 Hoşça kal Luca. 304 00:31:09,326 --> 00:31:11,942 Hangi fahişeyle konuşuyorsun? 305 00:31:12,871 --> 00:31:16,455 - Trini bir fahişe değil. - Evet öyle. 306 00:31:16,833 --> 00:31:18,698 O bir fahişe. 307 00:31:20,670 --> 00:31:23,252 Fahişe olan sensin! 308 00:31:23,882 --> 00:31:28,421 Ben bir fahişeyim, Trini de öyle! 309 00:31:28,762 --> 00:31:31,094 Kesinlikle öylesin. 310 00:31:32,349 --> 00:31:34,931 O bir fahişe! 311 00:31:40,357 --> 00:31:43,064 Özgür aşka meraklıdır. bunun için para alıyorsun! 312 00:31:43,276 --> 00:31:48,236 Artık buna böyle deniyor ama o benden daha fahişe! 313 00:31:48,448 --> 00:31:51,861 Daha fazlası... onun yapacağı şey bu seninle karşılaştırıldığında. 314 00:31:52,077 --> 00:31:55,285 Eğer kendine daha iyi bir pezevenk bulursa senden daha! 315 00:31:58,792 --> 00:32:00,623 Ne demek istiyorsun? 316 00:32:00,961 --> 00:32:06,046 Beni sokaktan çıkaracağını söylemiştin ve bana bir yer ayarla! 317 00:32:06,299 --> 00:32:09,666 Eğer bunu kendiniz kazanamıyorsanız, nasıl yapabilirim? 318 00:32:10,137 --> 00:32:12,594 Hırsızlığa gitmemi mi istiyorsun? İstediğin bu mu? 319 00:32:12,806 --> 00:32:16,765 Bunun nesi yanlış? Git ve çalmaya başla! 320 00:32:17,978 --> 00:32:22,392 Yapamazsın çünkü sende var top yok! 321 00:32:22,607 --> 00:32:24,222 Hiç cesaretin yok! 322 00:32:25,485 --> 00:32:27,851 Sorun top meselesi değil 323 00:32:28,405 --> 00:32:31,488 ama ben bir suçlu değilim. 324 00:32:34,411 --> 00:32:37,903 Hırsızlığa gitmeyeceğim senin gibi bir fahişe için. 325 00:32:38,123 --> 00:32:39,863 Siktir git! 326 00:32:42,586 --> 00:32:44,577 Anna, şikayet edemezsin. 327 00:32:44,796 --> 00:32:47,208 Artık neredeyse sokakta değilsiniz. 328 00:32:47,424 --> 00:32:50,086 Müşterilerinizi getiriyorsunuz güzellik salonuna. 329 00:32:50,677 --> 00:32:53,544 - Mutlu olmalısın. - Gerçekten mi? 330 00:32:53,930 --> 00:32:55,795 Ne kadar süreyle? 331 00:32:56,016 --> 00:33:00,259 Bir iki ay sonra polisler gelecek ve ne yapacağım? 332 00:33:00,604 --> 00:33:04,347 Bir evim olsaydı Polislerin içeri girmesine izin vermezdim. 333 00:33:04,566 --> 00:33:09,105 Adıma ev varsa Polisin içeri girmesine izin vermeyeceğim! 334 00:33:09,321 --> 00:33:12,279 - Bu senin adına. - Kira için! 335 00:33:12,908 --> 00:33:16,400 Kendi evimi istiyorum. 336 00:33:17,579 --> 00:33:21,071 Ve getirmemi istemiyorsun müşterilerim burada. 337 00:33:22,209 --> 00:33:26,999 Haydi, onları buraya getireyim. Çok kolay! 338 00:33:27,714 --> 00:33:30,706 - Bazı zamanlar düzeltelim. - Peki o zaman. 339 00:33:31,051 --> 00:33:33,758 Kimi beğeniyorsan onu getir. 340 00:33:51,988 --> 00:33:54,024 Günaydın Don Luca. 341 00:34:01,331 --> 00:34:04,619 - Luca, günaydın! - MERHABA. 342 00:34:25,146 --> 00:34:28,434 Luca, Don vito tressoldi seni görmek istiyor 343 00:34:29,401 --> 00:34:31,687 - Beni mi görmek istiyor? - Bu doğru. 344 00:34:31,903 --> 00:34:36,442 - Neden beni görmek istiyor? - Güçlü oldun. 345 00:34:36,658 --> 00:34:40,992 Artık uluslararasısınız. Amerika'dan senin için geldiler! 346 00:34:41,246 --> 00:34:42,702 Benimle gel. 347 00:34:46,626 --> 00:34:48,082 İçeri girin. 348 00:34:48,295 --> 00:34:52,038 - Beni neden istiyor? - İstenmiyorsun. 349 00:35:09,190 --> 00:35:11,272 Nereye gidiyoruz? 350 00:35:12,235 --> 00:35:16,729 Kapa çeneni, sana söyleyeceğim ne zaman konuşulmalı? 351 00:35:26,625 --> 00:35:30,117 Bir erkeğe bu şekilde davranılamaz! 352 00:35:31,004 --> 00:35:34,588 Ağzına dikkat et, kan tükürmek istemiyorsan! 353 00:36:03,536 --> 00:36:05,822 Telefon görüşmesini yapın, çabuk. 354 00:36:12,253 --> 00:36:15,541 O marangozda bizimle birlikte. gelebilirsin. 355 00:36:15,757 --> 00:36:17,668 Burada bekleyeceğiz. 356 00:36:17,884 --> 00:36:19,420 Peki. 357 00:36:25,016 --> 00:36:29,134 Bu kadar odun ne için? Tabutlar mı? 358 00:36:33,733 --> 00:36:37,442 - Sadece bir soru sordum. - Sana bir cevap vereceğim. 359 00:36:40,323 --> 00:36:43,406 Luca canali, sen bir eşcinselsin! 360 00:36:46,538 --> 00:36:48,278 Al şunu! 361 00:36:48,498 --> 00:36:51,365 - Hadi! - Kes şunu! 362 00:36:54,629 --> 00:36:58,372 Sadece kafan iyi kulaklarınızı ayrı tuttuğunuz için! 363 00:36:58,591 --> 00:36:59,876 Seni ibne! 364 00:38:28,264 --> 00:38:29,970 Bu impero oteli mi? 365 00:38:30,183 --> 00:38:34,677 Orada iki Amerikalı mı kalıyor? Evet, beyaz bir kuy ve siyah bir adam. 366 00:38:35,855 --> 00:38:38,346 Evet, tamam. Ben tutuyorum. 367 00:38:44,447 --> 00:38:46,358 Luca canali'yi ister misin? 368 00:38:46,574 --> 00:38:51,193 O marangoz dükkanında. Monza'ya giden yol boyunca 6 km. 369 00:38:51,412 --> 00:38:54,575 Ama aynı zamanda bulacaksınız Don vito tressoldi. 370 00:38:57,085 --> 00:38:58,871 Yakında geri döneceğiz. 371 00:39:34,706 --> 00:39:37,698 Kaçmasına izin verdin, değil mi? 372 00:39:42,589 --> 00:39:46,628 - Açıklayayım! - Neyi açıklayacaksın? 373 00:39:55,143 --> 00:39:57,850 Kuş uçmaya başladı. 374 00:39:58,563 --> 00:40:01,270 Ve şimdi uçuyor, uçuyor... 375 00:40:01,566 --> 00:40:03,602 Nereye uçtuğunu merak ediyorum! 376 00:40:03,818 --> 00:40:07,402 Uzağa gitmeyecek, Tressoldi'nin sözü var. 377 00:40:08,114 --> 00:40:11,572 Uçmayı bırakmış olacak bu geceye kadar. 378 00:40:12,410 --> 00:40:15,117 Senin için çalışan bazı pislikler var. 379 00:40:17,790 --> 00:40:21,123 Ve sadece sik kafalılar gerizekalıları işe alır! 380 00:40:21,336 --> 00:40:23,452 Kiminle konuştuğunuzu unutmayın! 381 00:40:23,671 --> 00:40:26,287 Unutmayacağım Kim olduğunu bilmiyorum! 382 00:40:26,674 --> 00:40:29,791 Sana saygı göstermeye geldik 383 00:40:30,011 --> 00:40:32,468 ama biz Luca canali'yi istedik, 384 00:40:32,680 --> 00:40:37,595 ve onu bize vereceğini söylemiştin. 385 00:40:38,102 --> 00:40:41,560 Sevmeyeceğini bildiğimiz biri bunu duymak için. 386 00:40:41,940 --> 00:40:46,104 Adamlarınız şu şekilde işaretlendi: sen ve Luca canali tarafından, 387 00:40:46,319 --> 00:40:48,526 ama bu izler siliniyor. 388 00:40:48,738 --> 00:40:50,899 Ve işaretler silindiğinde, 389 00:40:51,115 --> 00:40:55,358 korku da öyle, ama korku asla olmamalı uzaklaş! 390 00:41:03,628 --> 00:41:08,497 Şimdi bunu adamlarına söyle. Bay Tressoldi. 391 00:41:10,009 --> 00:41:14,753 Ve unutma, Milano'ya geldik ciddi niyetlerle. 392 00:41:15,974 --> 00:41:17,714 Bunu biliyorsun, 393 00:41:18,017 --> 00:41:20,724 diğerlerinin de öyle olduğundan emin olun. 394 00:41:43,876 --> 00:41:47,539 Niyetim seninkinden daha ciddiler. 395 00:41:47,922 --> 00:41:50,709 Bunu seni gönderene söyle. 396 00:42:52,445 --> 00:42:55,687 Beni korkuttun! Neden hala Milano'dasın? 397 00:42:56,365 --> 00:42:59,983 Seni arıyorlar. Hatta eve geldiler. 398 00:43:00,203 --> 00:43:03,320 - Nereye saklanabilirim? - Bana mı soruyorsun? 399 00:43:03,539 --> 00:43:06,246 - Zaten gittiğini sanıyordum. - Dinle... 400 00:43:06,459 --> 00:43:09,917 - Bana yardım etmelisin. - Yardım eder misin? 401 00:43:10,129 --> 00:43:13,587 Elimi kesecekler eğer sana yardım edersem. 402 00:43:13,800 --> 00:43:15,415 Bana söylediler. 403 00:43:15,635 --> 00:43:18,843 - Ne istediler? - Nerede olduğunu bilmek için. 404 00:43:19,055 --> 00:43:24,220 Bana 500.000 lira verdiler çünkü Seni ilk gören ben olabilirim. 405 00:43:25,061 --> 00:43:28,224 Onlara söylemeyeceğim, ortadan kaybolacağım! 406 00:43:28,856 --> 00:43:31,768 Başımı belaya sokma, git! 407 00:43:32,860 --> 00:43:34,646 Beni bu şekilde bırakamazsın! 408 00:43:35,571 --> 00:43:38,938 Seni çoktan terk ettim koca oğlan! 409 00:43:40,034 --> 00:43:43,276 Bulaşmak istemiyorum. 410 00:43:43,871 --> 00:43:47,034 Eğer seninle konuştuğumu öğrenirlerse, Yüzüme asit atacaklar. 411 00:43:47,416 --> 00:43:49,702 Git, devam et! 412 00:43:49,877 --> 00:43:52,744 Burada kalırsan ölürsün! 413 00:43:53,131 --> 00:43:57,500 Unutma, onlara söyleyeceğim beni seni dinlemeye zorladın. 414 00:43:59,262 --> 00:44:03,881 Daha önce yapmayacağımı söylemiştim ama onlara şunu söyleyeceğim: 415 00:44:04,100 --> 00:44:06,466 çünkü daha az umursamazdım senin hakkında! 416 00:44:07,103 --> 00:44:10,061 Sen bir hiçsin, Luca canali. 417 00:44:10,273 --> 00:44:14,516 Bir zamanlar benim için iyiydin, çünkü tressoldi'ye iyi davrandın. 418 00:44:14,735 --> 00:44:17,602 Artık öldün ve gömüldün. 419 00:44:19,907 --> 00:44:24,321 Benden ne istiyorsun? Ben cenazeci değilim! 420 00:44:24,537 --> 00:44:28,530 Don vito güç, zenginlik demektir. 421 00:44:28,749 --> 00:44:31,365 herkesi ayağının altında tutuyor! 422 00:45:01,908 --> 00:45:04,115 Neler oluyor? 423 00:45:04,327 --> 00:45:07,911 Tressoldi'nin adamları aramaya geldi senin için. 424 00:45:08,122 --> 00:45:11,239 Oldukça kötü görünüyorlardı. 425 00:45:12,460 --> 00:45:17,250 Arkadaş olduğumuzu biliyorlar. beni sorguya çektiler ve geri dönecekler. 426 00:45:17,924 --> 00:45:21,041 Herkes biliyor tressoldi için bir önceliktir. 427 00:45:21,260 --> 00:45:23,467 Senin için bir ödül var. 428 00:45:23,679 --> 00:45:25,920 Beni saklayabilir misin? 429 00:45:26,766 --> 00:45:30,884 - Milan'dan uzak dursan daha iyi olur. - Oraya ulaşamıyorum. 430 00:45:31,103 --> 00:45:32,809 Bir yer biliyorum. 431 00:45:32,980 --> 00:45:37,349 Carmine'nin evinde umalım orada değillerdi. 432 00:45:37,568 --> 00:45:39,433 - Nerede olduğunu biliyor musun? - Evet. 433 00:45:39,654 --> 00:45:43,146 - Silahın var mı? - Hiç yemedim. 434 00:45:43,366 --> 00:45:46,904 Nereden biraz alabilirim? Ama sıradan adamlardan değil. 435 00:45:47,495 --> 00:45:49,577 Tamirci Enrico'dan. 436 00:45:49,789 --> 00:45:52,201 Elinde biraz var ama pahalılar. 437 00:45:52,458 --> 00:45:56,121 Param var. Ne zaman yapabilirim Seninle Carmine'nin evinde mi buluşacağız? 438 00:45:56,337 --> 00:46:00,171 - İşim biter bitmez. - Sonra görüşürüz. 439 00:47:03,571 --> 00:47:06,062 - Merhaba Luca. - Merhaba Enrico. 440 00:47:09,577 --> 00:47:11,909 Satılık bir arabanız mı var? 441 00:47:14,498 --> 00:47:18,616 Burada olmamın nedeni bu değil. Bir silaha ihtiyacım var. 442 00:47:19,337 --> 00:47:22,795 Bir pezevengin neden silaha ihtiyacı olur? 443 00:47:24,800 --> 00:47:27,542 Kadınlar kirli bir iştir! 444 00:47:27,762 --> 00:47:29,844 - Para mı? - Bende var. 445 00:47:31,390 --> 00:47:34,348 Senin için bir şeyim olabilir. 446 00:47:35,311 --> 00:47:37,552 Beni orada bekle. 447 00:48:02,671 --> 00:48:04,878 Bunları nasıl kullanacağınızı biliyor musunuz? 448 00:48:09,804 --> 00:48:11,840 Şunlara bak! 449 00:48:15,434 --> 00:48:17,766 Kurşunun var mı ve susturucu? 450 00:48:17,978 --> 00:48:20,765 İhtiyacınız olan her şeye sahibim. 451 00:48:21,607 --> 00:48:24,770 Bunu al, küçük ama güçlü. 452 00:48:25,778 --> 00:48:28,360 Bunu istiyorum. 453 00:48:28,989 --> 00:48:32,607 Bu? Hava çok sıcak, şimdiden bir adamı öldürdü. 454 00:48:34,120 --> 00:48:35,860 Ne kadar? 455 00:48:37,415 --> 00:48:40,373 Senin için 200.000 lira. 456 00:48:40,835 --> 00:48:43,451 Tamam, kurşunları bana ver. 457 00:48:43,671 --> 00:48:45,662 Ne kadar harcamak istediniz? 458 00:48:45,881 --> 00:48:48,714 Ne dedin? Beni bilgilendir 50 mermi. 459 00:48:48,926 --> 00:48:50,666 Peki. 460 00:48:53,097 --> 00:48:54,587 Müşterilerim var. 461 00:48:58,727 --> 00:49:00,968 Hemen döneceğim. 462 00:49:30,509 --> 00:49:33,672 Söyleyecek bir şeyin yok mu Enrico? 463 00:49:33,888 --> 00:49:37,506 You got here before I called you! 464 00:49:37,725 --> 00:49:40,137 İstemiyoruz ama sana inanıyoruz. 465 00:49:40,352 --> 00:49:44,971 Ama iyi bir muhbir hızlı olmak zorunda. 466 00:49:45,816 --> 00:49:49,308 Merak etme, silahı onda ama kurşun yok. 467 00:49:49,528 --> 00:49:51,519 Endişeli değiliz. 468 00:49:52,198 --> 00:49:55,315 Onu koruyor musun? 469 00:49:55,534 --> 00:49:59,948 Gerçek bir erkek işi bile almadı. Bir tamirci bir pezevenkten daha iyidir! 470 00:50:00,915 --> 00:50:04,407 İyi. Devam edin, biz de arkanızdan geleceğiz. 471 00:50:04,627 --> 00:50:07,539 Müşterinizi bekletmeyin. 472 00:50:07,755 --> 00:50:10,337 - Girebilir miyim? - Devam et. 473 00:50:15,012 --> 00:50:18,470 - Kurşunlar. - Onları alacağım. 474 00:50:20,935 --> 00:50:23,142 Kim bu iki adam? 475 00:50:23,354 --> 00:50:27,939 sahip olup olmadığımı bilmek istediler bir otopark. Artık gittiler. 476 00:50:32,238 --> 00:50:34,650 Ama artık buradayız. 477 00:50:35,741 --> 00:50:40,280 Enrico bir yalancı ve aramıyor ziyaretçileri olduğunda. 478 00:50:41,372 --> 00:50:44,455 Silahı yere at, buna ihtiyacın yok. 479 00:50:44,667 --> 00:50:46,453 At onu! 480 00:50:51,882 --> 00:50:56,091 Enrico akıllıdır, kurşunsuz silah satıyor. 481 00:50:57,137 --> 00:51:00,254 Don vito tressoldi seni istiyor. 482 00:51:00,474 --> 00:51:03,466 - Kımıldat! - Haydi sik kafalı! 483 00:51:13,320 --> 00:51:16,027 Ellerinizi indirin. 484 00:51:16,824 --> 00:51:19,156 Kurşunları bana ver. 485 00:51:19,326 --> 00:51:21,317 Tamam, hadi. 486 00:51:31,255 --> 00:51:33,337 Ama ölmediler. 487 00:51:38,679 --> 00:51:41,091 Evet, öldüler. 488 00:51:45,102 --> 00:51:46,763 İşte buradalar. 489 00:51:56,363 --> 00:52:00,356 - Diğer silahı istemiyor musun? - Hala sıcak olduğunu söylemiştin. 490 00:52:01,327 --> 00:52:03,909 Ne oynuyorsun Luca? 491 00:52:04,121 --> 00:52:09,286 100 adam seni arıyor herkese bilgi verildi. 492 00:52:09,501 --> 00:52:10,991 Neden? 493 00:52:12,004 --> 00:52:15,622 Don vito seni canlı istiyor ve sana şunu söylemeliyim ki, 494 00:52:15,841 --> 00:52:18,799 bir ödül teklif ediyor seni ona getiren adama. 495 00:52:19,219 --> 00:52:22,677 Söz onun vaftiz babası olacağı yönünde seni ona getiren adama. 496 00:52:22,890 --> 00:52:25,552 Buna inanmıyorum çok fazla olurdu. 497 00:52:27,686 --> 00:52:31,099 Teşekkürler. Peki ya bu ikisi? 498 00:52:31,315 --> 00:52:34,307 Onları Don vito'ya götür ve onun vaftiz baban olmasını sağla. 499 00:52:34,526 --> 00:52:36,642 - Tavsiye ister misin? - Hayır. 500 00:52:37,613 --> 00:52:40,571 Bu arabalardan hangisi dolu bir depo var mı? 501 00:52:40,783 --> 00:52:43,866 Bunu al, motor iyi. 502 00:52:44,870 --> 00:52:48,328 - Beni bir daha görürsen... - Tamam. 503 00:52:53,170 --> 00:52:55,331 Hoşça kal Luca. 504 00:52:55,839 --> 00:53:00,629 Don vito saygın bir adamdır. Onu senin yerine seçiyorum. 505 00:53:04,390 --> 00:53:06,802 Botlarına göre çok büyük! 506 00:53:27,454 --> 00:53:31,197 Seni evine göndereceğiz, anladın mı? 507 00:53:40,384 --> 00:53:42,340 Yakala onu, Francesco! 508 00:53:48,434 --> 00:53:51,050 Bağırma! 509 00:53:52,855 --> 00:53:55,221 Kimse seni duyamaz! 510 00:54:00,279 --> 00:54:03,237 Hala Luca'yla görüşüyor musun? 511 00:54:04,950 --> 00:54:07,692 Seni avuçlarımızda taşıyacağız bizim elimizde! 512 00:54:34,605 --> 00:54:39,269 Luca canali. Don vito'nun beni istediğini biliyorum. 513 00:54:47,159 --> 00:54:49,024 Luca canali, 514 00:54:49,244 --> 00:54:53,362 şimdi patronu mu oynuyorsun? 515 00:54:56,084 --> 00:55:00,544 Alırsın ama vermezsin kim olduğumu unuttun mu? 516 00:55:00,756 --> 00:55:05,967 Ne? Adamların asla söylemedi beni isteyen sendin. 517 00:55:06,720 --> 00:55:09,211 Ama onların kim olduğunu biliyordun. 518 00:55:09,431 --> 00:55:12,264 Ama ne istediklerini bilmiyordum. 519 00:55:12,851 --> 00:55:15,433 Bana söylemediler. 520 00:55:15,646 --> 00:55:16,931 Biliyorum. 521 00:55:17,147 --> 00:55:20,389 Onlar eğitimsiz aptallar. 522 00:55:21,235 --> 00:55:24,227 Neyse hemen seni aradım. 523 00:55:26,031 --> 00:55:28,568 Peki neden gelmedin? 524 00:55:29,326 --> 00:55:31,863 Ayakkabılarınız canınızı mı acıtıyor? 525 00:55:32,746 --> 00:55:37,285 - Benden ne istiyorsun? - Buraya gel ve konuşalım. 526 00:55:37,501 --> 00:55:39,412 Buradayım. 527 00:55:39,920 --> 00:55:42,707 Çabuk gelin, ben meşgul bir adamım. 528 00:55:42,923 --> 00:55:44,379 Bir dakika durun! 529 00:55:44,591 --> 00:55:49,711 Bağışla beni, söyle bana ne... 530 00:55:50,597 --> 00:55:54,761 Bir kadın şikayetçi oldu onun kazancından keseceğiniz payla ilgili. 531 00:55:55,185 --> 00:55:58,928 Damiano her şeyi biliyor. Buraya gel ve konuşalım. 532 00:55:59,481 --> 00:56:01,597 Eğer hepsi buysa... 533 00:56:01,817 --> 00:56:05,435 senin için gönderdim ve sen gelmedin. 534 00:56:05,612 --> 00:56:07,523 Gel. 535 00:56:08,240 --> 00:56:11,357 Adamlardan özür dile ve Damiano'yla konuş. 536 00:56:11,577 --> 00:56:15,616 Ve bana güzel bir demet çiçek getir. 537 00:56:16,373 --> 00:56:19,331 - Peki? - Bir dakika. 538 00:56:19,543 --> 00:56:23,752 O kadın ve arkadaşlarım beni terk etti çünkü sen benim peşimdeydin. 539 00:56:25,299 --> 00:56:29,042 Ve sen bir fahişe için endişeleniyorsun ve bir avuç aptal mı? 540 00:56:29,428 --> 00:56:31,885 Herkes beni istediğini biliyor. 541 00:56:32,097 --> 00:56:35,339 Dileğim bir emirdir. 542 00:56:36,518 --> 00:56:39,430 Herkesin beni sevdiğini biliyorsun. 543 00:56:40,314 --> 00:56:43,397 Seni bekliyorum Luca canali. 544 00:56:43,609 --> 00:56:47,522 Peki bu Amerikalı adamlar ne yapıyor? o zaman ister misin? 545 00:56:52,618 --> 00:56:55,451 Hangi Amerikalı adamlar? 546 00:56:56,330 --> 00:56:59,993 Gelenler marangozun yanına. 547 00:57:00,792 --> 00:57:03,249 Her yerde beni arıyorlar. 548 00:57:05,088 --> 00:57:07,374 Bana bir şey söyle, 549 00:57:07,799 --> 00:57:11,291 Karın ve kızın nasıl? 550 00:57:12,387 --> 00:57:16,346 kızını tanıyorum ilkokula gider. 551 00:57:16,558 --> 00:57:21,268 Ona eğitim vermek iyi bir şey. sen modern bir adamsın. 552 00:57:21,980 --> 00:57:25,848 Günümüzde kadınlar okula da gitmesi gerekiyor. 553 00:57:26,860 --> 00:57:28,475 Yani... 554 00:57:29,112 --> 00:57:33,071 Bana o çiçekleri getirir misin yoksa başkası için mi olacaklar? 555 00:57:35,661 --> 00:57:38,198 Benim için hiçbir fark yok. 556 00:57:40,040 --> 00:57:41,780 Don vito! 557 00:57:42,084 --> 00:57:45,326 Karım ve kızımın nesi var? bununla bir ilgin var mı? 558 00:58:17,202 --> 00:58:19,284 Lucia, kızımız nerede? 559 00:58:19,496 --> 00:58:21,862 Okulda, nerede düşünüyorsun? 560 00:58:22,082 --> 00:58:26,075 Git ve onu al. Birkaç gün bekletin. 561 00:58:26,545 --> 00:58:28,206 Sen deli misin? 562 00:58:28,422 --> 00:58:31,755 Öylece çıkıp gidebileceğimi düşünüyorsun ve ayrılmak? 563 00:58:32,259 --> 00:58:36,878 - Parasızlıkla nasıl başa çıkacağım? - Bunun için endişelenme. 564 00:58:37,097 --> 00:58:39,588 Kadınların parası beni tiksindiriyor. 565 00:58:39,766 --> 00:58:42,724 Ve sen beni tiksindiriyorsun aldığın için! 566 00:58:42,936 --> 00:58:45,268 Bana daha fazlasını verme. 567 00:58:45,480 --> 00:58:48,722 Lucia, Tanrı aşkına, 568 00:58:49,484 --> 00:58:53,693 git ve kızımızı al ve hemen ayrıl! 569 00:58:56,908 --> 00:59:00,400 bir borcum var Don vito tressoldi ile. 570 00:59:00,620 --> 00:59:03,862 sana yemin ederim ki bilmiyorum neyle ilgili? 571 00:59:04,082 --> 00:59:07,370 Neden bu borcu ödemiyorsun? 572 00:59:08,128 --> 00:59:11,495 Sizin hayatınız bizimkini de etkiliyor! 573 00:59:11,715 --> 00:59:14,798 Senden uzak durmak bana yardım etmedi! 574 00:59:15,135 --> 00:59:17,547 Don vito'ya git! 575 00:59:17,763 --> 00:59:20,220 Yapacağım ama şimdi vakit yok! 576 00:59:20,432 --> 00:59:22,923 Okula git, sonra çık! 577 00:59:28,273 --> 00:59:29,934 Burada! 578 00:59:40,494 --> 00:59:42,576 İlk adımlar çocuklar için dans okulu 579 01:01:08,123 --> 01:01:09,488 Rita! 580 01:02:12,646 --> 01:02:14,261 Kutsal Meryem! 581 01:04:07,927 --> 01:04:11,260 Durmak! Burası özel mülk! 582 01:04:16,394 --> 01:04:18,851 Seni yakalarsam pişman olursun! 583 01:09:15,109 --> 01:09:16,394 Gerçekten mi? 584 01:09:19,238 --> 01:09:21,274 Sevgili tressoldi'm, 585 01:09:21,783 --> 01:09:26,618 bana başkalarının da olduğunu söylememiştin Milano'da senin dışında güçlü adamlar var. 586 01:09:29,248 --> 01:09:32,740 Kendi başına idare edemiyorsan, 587 01:09:33,836 --> 01:09:36,168 bana haber ver. 588 01:09:44,305 --> 01:09:49,425 Bence hafife aldık Luca canali. 589 01:09:50,395 --> 01:09:54,855 Kolay yakalanacak bir adam değil. bizi üç kez kandırdı! 590 01:09:55,066 --> 01:09:58,900 Adamlarımız onu canlı yakalamaya çalışıyor. ama vuruyor. 591 01:09:59,112 --> 01:10:01,023 Elbette! 592 01:10:02,073 --> 01:10:05,782 Eğer onun peşinden aptalları gönderirsen, o avantajlı! 593 01:10:05,993 --> 01:10:10,453 Oynayanı gönderdin James Bond, diğer kişi kimdi? 594 01:10:10,665 --> 01:10:12,621 Onları affetmelisiniz. 595 01:10:12,834 --> 01:10:17,168 Biri Gustavino'ydu diğeri ise Piero Panunzio'ydu. 596 01:10:17,463 --> 01:10:21,172 Annesi bana yalvarmıştı ona iş vermek için. 597 01:10:21,426 --> 01:10:26,090 Bir erkeğin annesinin duasına ihtiyacı varsa, o işe yaramaz! 598 01:10:28,558 --> 01:10:31,675 Damiano, işler karıştı 599 01:10:31,894 --> 01:10:33,805 ve bu tesadüfen değil. 600 01:10:34,230 --> 01:10:37,142 Canali bir savaş başlattı. 601 01:10:39,652 --> 01:10:43,645 Utandırıldık bir kaybeden tarafından! 602 01:10:43,865 --> 01:10:45,480 Hiç mantıklı değil. 603 01:10:45,742 --> 01:10:48,950 Bu Amerikalı adamlar ne yapıyor? gerçekten istiyor musun? 604 01:10:49,162 --> 01:10:52,575 Belki Corso hala kızgındır... 605 01:10:52,790 --> 01:10:54,746 Çalınan eroin hakkında. 606 01:10:54,959 --> 01:10:59,578 - Biz olduğumuzu biliyor mu? - Olabilir. 607 01:11:00,715 --> 01:11:03,878 Peki bu iki Amerikalı adam ne yapıyor? gerçekten istiyor musun? 608 01:11:04,093 --> 01:11:06,209 Luca canali mi? 609 01:11:06,888 --> 01:11:09,049 Nasıl düşünebilirler... 610 01:11:09,891 --> 01:11:14,635 That this loser pulled off 3 milyar liralık iş mi? 611 01:11:15,104 --> 01:11:17,516 Canali'yi öldürmeliyiz 612 01:11:17,899 --> 01:11:21,483 ve Amerikalı adamların olduğundan emin olun eve dön. 613 01:11:21,694 --> 01:11:25,107 Onu canlı mı istediler? Onu ölü olarak onlara vereceğiz. 614 01:11:26,282 --> 01:11:31,117 Canali sadece bir isim olana kadar New York'ta her şey yolundaydı, 615 01:11:31,329 --> 01:11:34,287 ama eğer onu görürlerse, bizim olduğumuzu anlayacaklar. 616 01:11:34,499 --> 01:11:37,457 O zaman Canali ateş edebilir Amerikalı adamlar 617 01:11:37,668 --> 01:11:40,705 ve eğer yaparsa, Patlama New York'ta duyulacak. 618 01:11:40,922 --> 01:11:43,755 Yeterince konuşun, ateş edin! 619 01:11:44,884 --> 01:11:46,545 Siparişi ileteceğim. 620 01:11:46,803 --> 01:11:50,136 Canali 1 öldü, yapabildiği tek şey yürümek. 621 01:11:50,890 --> 01:11:55,350 Merak etme Don Vito. sadece yürüyebiliyor. 622 01:11:57,897 --> 01:11:59,637 Onu öldür. 623 01:12:16,833 --> 01:12:18,869 - Merhaba Trini. - MERHABA. 624 01:12:19,085 --> 01:12:23,419 - Eva, o iki adam kim? - Ne demek onlar kim? 625 01:12:23,589 --> 01:12:26,672 Söyle bana, onlar kim? 626 01:12:27,426 --> 01:12:29,508 İki Amerikalı turist. 627 01:12:29,720 --> 01:12:33,588 - Bana kime benzediklerini söyleme. - Onlar kim? 628 01:12:35,226 --> 01:12:37,717 Sanırım bunlar iki katil. 629 01:12:38,604 --> 01:12:39,935 Hoşçakal. 630 01:12:55,496 --> 01:12:58,363 Seni bekliyordum, içeri gel. 631 01:13:00,418 --> 01:13:04,627 Sordum, kimse yok gibi görünüyor seni aramaya geldim buraya 632 01:13:04,839 --> 01:13:08,627 - Bir şeyler yemek ister misin? - Teşekkürler. 633 01:13:18,519 --> 01:13:21,386 Kimse seni incitmek istemez. 634 01:13:22,315 --> 01:13:24,476 Beni iğrendiriyorsun Nicola. 635 01:13:25,109 --> 01:13:29,273 yanılıyorsun Tressoldi sadece seni görmek istiyor. 636 01:13:29,488 --> 01:13:32,446 Karımı ve kızımı öldürdüler! 637 01:13:32,658 --> 01:13:34,865 Bu kadar yeter, hadi gidelim. 638 01:13:35,077 --> 01:13:36,817 Bir dakika. 639 01:13:37,496 --> 01:13:41,034 - Onları gerçekten öldürdüler mi? - Kapa çeneni Nicola! 640 01:13:41,250 --> 01:13:43,161 Bu bir kazaydı. 641 01:13:43,419 --> 01:13:47,879 Tressoldi beni uyardı: bir Van tarafından ezildiler. 642 01:13:48,174 --> 01:13:50,665 Sizi orospu çocukları! 643 01:13:50,927 --> 01:13:53,669 Neden öldürdün? karısı ve kızı? 644 01:13:54,221 --> 01:13:58,134 - Don vito tressoldi emri verdi. - Hiçbir isimden bahsetme. 645 01:13:58,351 --> 01:14:01,309 - Onun bununla hiçbir ilgisi yok. - Hadi gidelim. 646 01:14:03,689 --> 01:14:05,395 Ben canlanmıyorum. 647 01:14:07,693 --> 01:14:10,685 Nicola, aptal olma. buraya gel! 648 01:14:48,234 --> 01:14:49,724 Nicola... 649 01:14:53,322 --> 01:14:56,029 Özür dilerim, bunu ben istedim. 650 01:14:56,242 --> 01:15:00,030 Hayır, bunu benim için yaptın. 651 01:15:00,246 --> 01:15:02,988 Bunu asla istemedim, senin için değil. 652 01:15:03,416 --> 01:15:07,204 Ne oldu Luca? 653 01:15:07,420 --> 01:15:12,460 Şu anda her şeyi söyleyebilirdim. ama hiçbir şey bilmiyorum. 654 01:15:13,551 --> 01:15:17,385 Küçük kızımı gördüğümde ölmüştü... 655 01:15:19,724 --> 01:15:22,887 Bütün bunlara neden karıştın? 656 01:16:21,827 --> 01:16:23,533 Benim için Trini'yi ara. 657 01:16:24,288 --> 01:16:26,950 Seni soran bir adam var. 658 01:16:30,753 --> 01:16:31,959 Luca! 659 01:16:33,672 --> 01:16:36,835 - Merhaba Trini. Nasılsın? - Girin. 660 01:16:38,427 --> 01:16:40,793 Bir sürü insan var. 661 01:16:52,733 --> 01:16:55,395 Geceyi burada geçirebilir miyim? 662 01:17:42,908 --> 01:17:47,618 Harika bir takım. Güçlü ve hızlıdır. 663 01:17:48,080 --> 01:17:51,823 Artık rececconi gitti, Ne olacağını merak ediyorum! 664 01:17:52,042 --> 01:17:53,452 Hey sen! 665 01:17:55,921 --> 01:17:58,708 Sen! Beni duydun mu? 666 01:18:24,116 --> 01:18:26,653 Ne istiyorsun? Koridorda kalın! 667 01:18:34,501 --> 01:18:35,741 Canali burada! 668 01:18:42,551 --> 01:18:45,384 Sen ne yaptın? 669 01:18:45,596 --> 01:18:49,760 bitirdin mi evimde sorun mu çıkarıyorsun? 670 01:18:50,643 --> 01:18:54,352 - Bana gelmemi söylemiştin. - Luca kanalı... 671 01:18:54,605 --> 01:18:57,267 Ölmekten korktuğumu mu sanıyorsun? 672 01:18:57,483 --> 01:18:59,189 Hayır, bu şekilde değil. 673 01:18:59,401 --> 01:19:04,065 Bir aptal gibi ölmeyeceğim senin gibi bir zavallı tarafından vuruldu! 674 01:19:06,992 --> 01:19:10,701 Oturup konuşalım. 675 01:19:12,539 --> 01:19:15,872 O Amerikalıların ne olduğunu bilmiyorum adamlar senden istiyor 676 01:19:16,085 --> 01:19:20,875 ama Bay Corso çok kızgın. ciddi bir şey olmalı. 677 01:19:22,091 --> 01:19:24,002 Ciddi bir şey mi var? 678 01:19:26,011 --> 01:19:28,343 Benimle ne ilgisi var? 679 01:19:28,555 --> 01:19:31,467 Ben sadece bir zavallıyım 680 01:19:31,684 --> 01:19:33,595 dediğin gibi. 681 01:19:33,811 --> 01:19:38,020 Neden sıçıyorsun? o zaman pantolonun? 682 01:19:38,899 --> 01:19:41,641 Dinle, seni pislik, 683 01:19:43,696 --> 01:19:48,190 konuştuğunu hatırla Don vito tressoldi. 684 01:19:48,409 --> 01:19:52,197 Adımın bir anlamı var sen sadece bir hiçsin. 685 01:19:52,413 --> 01:19:55,621 Sen bir hiçtin karınızın o fahişesi için bile. 686 01:19:55,833 --> 01:19:58,540 Eşim fahişe değildi. 687 01:19:59,962 --> 01:20:04,672 Bilmek istiyorsun neden öldürülecektin? 688 01:20:04,883 --> 01:20:07,169 Evet, bilmek istiyorum. 689 01:20:07,803 --> 01:20:12,467 Neden karımı aldın? ve kızı öldürüldü mü? 690 01:20:12,683 --> 01:20:15,720 Neden beni avladın 691 01:20:15,936 --> 01:20:18,848 ve beni öldürt bütün bu insanlar? 692 01:20:19,064 --> 01:20:24,229 O Amerikalılar neden geldi? benim gibi bir adamı avlamak için mi? 693 01:20:25,070 --> 01:20:27,937 Söyle bana, Don vito! 694 01:20:30,617 --> 01:20:34,280 Peki. New York'ta kirli bir iş yaptım. 695 01:20:34,496 --> 01:20:39,536 Artık onlara ihtiyacım yok. Kendi başıma çalışmak istedim. 696 01:20:40,252 --> 01:20:44,791 Onlara pislik yaptım ve bunu yapmak zorundaydım. onlara birinin adını ver. 697 01:20:45,341 --> 01:20:47,878 Sen de onlara benimkini verdin. 698 01:20:48,427 --> 01:20:52,841 Ben çok küçük bir balığım bu kadar büyük bir ısırık için. 699 01:20:53,390 --> 01:20:55,426 Sana yardım edebilirim. 700 01:20:55,642 --> 01:20:58,304 Hayır, artık çok geç. 701 01:20:59,563 --> 01:21:02,930 Bana ne yapabileceğimi söyleme! 702 01:21:04,693 --> 01:21:08,732 Bakanları ve hakimleri tuttum ayak parmaklarında. 703 01:21:09,365 --> 01:21:14,234 Bana bir mezar teklif ediyorsun ama bunu senden kabul etmeyeceğim. 704 01:21:15,037 --> 01:21:19,906 Düne kadar sürünüyordun Bu eve giren bir solucan gibi, 705 01:21:20,125 --> 01:21:22,116 beni görmek için! 706 01:21:24,880 --> 01:21:27,462 Tetikçileri yalnızca ben durdurabilirim 707 01:21:27,674 --> 01:21:30,381 ve Amerikalıları evlerine gönderin. 708 01:21:33,305 --> 01:21:36,638 - Gitmeyecekler. - Onları birlikte eve göndereceğiz. 709 01:21:36,850 --> 01:21:42,015 Artık senin değerli bir adam olduğunu biliyorum. Nasıl davrandığını gördüm. 710 01:21:42,231 --> 01:21:46,144 Bir adam nasıl senin gibi olabilir? pezevenk olmak mı? 711 01:21:53,075 --> 01:21:56,943 Artık çok geç. yapabileceğin hiçbir şey yok. 712 01:21:57,162 --> 01:21:59,278 Sana zaten söylemiştim. 713 01:22:00,416 --> 01:22:03,829 Korku beni güçlü kıldı. 714 01:22:04,461 --> 01:22:07,043 Vazgeçmenin zamanı değil. 715 01:22:07,256 --> 01:22:11,920 Bu kadar aptal olacağına inanamıyorum tüm yaptıklarından sonra. 716 01:22:12,136 --> 01:22:14,502 Beni öldürmeden önce bir daha düşün. 717 01:22:15,180 --> 01:22:18,343 Kızını unut bir an için. 718 01:22:18,559 --> 01:22:20,641 Amerikalılar ayrılmayacak 719 01:22:20,853 --> 01:22:23,970 ve bunu yapsalar bile, başkaları da gelirdi 720 01:22:24,189 --> 01:22:27,306 yarın, gelecek ay veya gelecek yıl. 721 01:22:28,610 --> 01:22:30,692 Bunu biliyorsun. 722 01:22:33,282 --> 01:22:37,446 Ligimin dışında oynadım. 723 01:22:44,126 --> 01:22:48,790 Riskleri hesaplamadım seni onlara yem olarak veriyorum. 724 01:22:49,131 --> 01:22:52,919 Ama sen de büyük oynadın. 725 01:22:53,802 --> 01:22:57,886 Onlarla başa çıkabileceğini mi sanıyorsun? Yapamazsın. 726 01:22:58,098 --> 01:23:02,467 Şu ana kadar senin için sorun yoktu ama Bak sana hangi kartlar dağıtıldı? 727 01:23:02,978 --> 01:23:05,344 Onlar değersizdir. 728 01:23:07,107 --> 01:23:08,893 Pişman olacaksın. 729 01:23:09,109 --> 01:23:13,227 O zaman hayatta olmayacağım ama o an beni düşün. 730 01:23:16,825 --> 01:23:18,986 Şimdi ateş et 731 01:23:19,203 --> 01:23:21,319 ve iyi nişan al Luca. 732 01:23:21,538 --> 01:23:23,403 Tek atış. 733 01:23:30,422 --> 01:23:31,662 Hayır. 734 01:23:33,675 --> 01:23:38,886 Beni göğsümden vur ve gözlerimin içine bak. 735 01:23:39,097 --> 01:23:41,554 Bana erkek olduğunu göster Bence öylesin. 736 01:24:03,539 --> 01:24:05,200 Luca canali. 737 01:24:05,415 --> 01:24:08,407 Don vito ikiyüzlülük yapıyordu 738 01:24:08,627 --> 01:24:10,458 ve onu öldürdüm. 739 01:24:14,132 --> 01:24:15,588 Bay Canali? 740 01:24:15,801 --> 01:24:18,508 Nerede buluşabiliriz? 741 01:24:18,720 --> 01:24:21,757 Takip ediliyorum benim için tehlikeli. 742 01:24:22,266 --> 01:24:24,882 Tanışmamız önemli. 743 01:24:25,227 --> 01:24:29,937 Yolun 25. kilometresinde Torino'da bir hurdalık var. 744 01:24:30,482 --> 01:24:33,394 orada olacağım nerede olduğunu biliyor musun? 745 01:24:33,694 --> 01:24:36,151 Oraya geleceğiz, yakında görüşürüz. 746 01:24:47,666 --> 01:24:49,782 Bizimle geliyorsun. 747 01:25:42,262 --> 01:25:44,344 Yaramaz küçük kedi! 748 01:25:45,724 --> 01:25:47,510 Buraya gel! 749 01:26:09,081 --> 01:26:10,992 Öne geçin! 750 01:26:39,361 --> 01:26:41,272 Dikkat edin, sizi öldürecekler! 751 01:27:56,271 --> 01:27:57,977 Çekip gitmek! 752 01:27:59,900 --> 01:28:01,731 Çekip gitmek! 753 01:28:03,945 --> 01:28:05,435 Gitmek! 754 01:28:54,037 --> 01:28:57,404 Arabamıza doğru gidiyor. onu kes! 755 01:28:58,500 --> 01:29:00,491 Lastikleri vurun! 756 01:31:14,594 --> 01:31:17,336 Canali, geliyorum! 757 01:32:24,247 --> 01:32:25,953 Kanali! 758 01:35:27,013 --> 01:35:31,006 Son